Приглашаем на одно из крупнейших мероприятий России в области HR и T&D!

07-10 сентября состоится XII фестиваль "ПиР. Практики Развития".
Тема 2023 года - "Искусство ПиРевода: как это будет по-русски?"

Искусство ПиРевода – одно из главных искусств мира расходящихся трещин и движущихся тектонических плит, мира новых вызовов и векторов сотрудничества. Как переводить с языка на язык, с иностранного на русский и с русского на все языки мира?

Тема выбрана голосованием T&D сообщества, ее основные фокусы:
 • как создавались и создаются практики развития людей и организаций в русскоязычном пространстве
 • как международные концепции и методологии «звучат» в российском контексте, как иностранные практики «приземляются» в русскоязычном пространстве
 • что и как «импортозамещается» и «изолируется» в пространстве обучения и развития в современной России
 • какие российские практики развития стали / становятся частью мировых трендов и влияют на развитие людей и организаций за пределами страны, в чем «экспортный потенциал» отечественных разработок
 • какие новые коллаборации строит российское сообщество обучения и развития
 • какова актуальная повестка обучения и развития: новые имена, темы и форматы

Планируемые экспозиции «галереи искусства ПиРевода»:

«Сделано в России»
Как создавались и создаются практики развития людей и организаций в русскоязычном пространстве. Какие российские практики развития стали / становятся частью мировых трендов и влияют на развитие людей и организаций за пределами страны, в чем «экспортный потенциал» отечественных разработок?

«Мы – миру и заграница нам: старые и новые партнеры»
Как международные концепции и методологии «звучат» в российском контексте, как иностранные практики «приземляются» в русскоязычном пространстве. Что и как «импортозамещается» и «изолируется» в пространстве обучения и развития в современной России?

«Созданное вместе»
Продукты и коллаборации, рожденные в 23 году. Какие новые коллаборации строит российское сообщество обучения и развития? Какова актуальная повестка обучения и развития: новые имена, темы и форматы.

«Люди – ПиРеводчики»
Про искусство посредника, созидателей, вдохновителей, творцов в эти времена. Обучение и развитие через Искусство.

Подробная программа на официальном сайте мероприятия >>

Как и в предыдущие годы, в дни Фестиваля пройдет более 300 активностей разного плана: лекции, мастер-классы, круглые столы, дискуссии, бизнес-игры итд.
Также на ПиРе участников ждут специальные бонусы – бесплатные индивидуальные коуч-сессии, бесплатные консультации специалистов по продажам и маркетингу, бесплатное тьюторское сопровождение, специальный Детский ПиР, концерты и творческие вечера и многое другое!
 

Кому актуально участие в ПиРе:

• HR/T&D специалистам
• руководителям и предпринимателям
• специалистам помогающих профессий (тренерам, коучам, консультантам, фасилитаторам итд)

О ПиРе:
Идея фестиваля – инициатива российского сообщества Обучения и Развития (T&D): собрать ведущих практиков (специалистов) в развитии людей и организаций, создать платформу для профессионального общения, для рождения и продвижения креативных решений.

ПиР – площадка, на которой максимально широко представлены практики Развития:

• практики как совокупность технологий развития людей и организаций (тренинг, коучинг, фасилитация, тьюторство и др. – более 30 профессиональных сообществ)
• практики – люди, носители живого опыта и технологий: за историю ПиРа на его площадке выступили более 1000 спикеров, среди которых: А.Аузан, А.Асмолов, П.Безручко, Р.Вестеровский, А.Волков, Р. Гандапас, М.Казиник, Д.Леонтьев, М.Розин, Е.Сидоренко, В.Соловьев, П.Щедровицкий, Н.Непряхин, Ф. Гузенюк, К. Павлов, А. Баляев, С. Бехтерев и многие другие